отдельный дымоход

отдельная бригадная группа — independent brigade group

отдельный конденсатор — independent condenser

отдельная бригада — independent brigade

отдельный корпус — independent corps

анатомия отдельных органов — special anatomy

отдельный счет — special account

отдельный привод — separate drive

отдельный элемент — separate item

отдельный вход — separate entrance

отдельный датчик — separate sensor

отдельное мнение — separate opinion

отдельные точки — discrete areas

отдельная фаза — single phase

отдельный вихрь — single vortex

отдельный дымоход — single flue

отдельное действие — single act

отдельная станция — single station

отдельная батарея — separate battery

отдельная апелляция — separate appeal

отдельное имущество — separate estate

отдельный контракт — separate contract

отдельная заявка — separate requisition

отдельный иск — several action

каждый отдельный; каждый из — each several

чемпион на отдельном снаряде — individual apparatus champion

контейнер для отдельных видов грузов — individual container

самостоятельное, отдельное преступление — separate crime

захват с отдельной пружиной — individual spring gripper

отлитый отдельно цилиндр — separately cast cylinder

в отдельном конверте — under separate cover

отдельный зал — detached hall

отдельная армия — detached army

отдельный караул — detached post

отдельный эджер — detached edger

отдельное событие — detached event

отдельный процессор — individual

отдельные шаги — individual steps

отдельный случай — individual case

отдельная ступень — individual step

отдельная скважина — individual well

отдельный дымоход — single flue

потери в дымоходе — flue losses

отверстие в дымоходе — flue hole

нисходящий дымоход — downtake flue

дымоход коптильной камеры — smoke flue

fire flue — дымоход

flue duct — дымоход

flue pass — дымоход

smoke flue — дымоход

flue funnel — дымоход

flue loss — потери в дымоходах

return flue — обратный дымоход

flue damper — заслонка дымохода

flue losses — потери в дымоходе

single flue — отдельный дымоход

single flue — отдельный дымоход

flue hole — отверстие в дымоходе

downtake flue — нисходящий дымоход

waste flue gas — отходящий топочный газ

flue gas analysis — анализ дымовых газов

single-pass flue — одноходовой продольный дымоход

waste-heat flue — дымоход отработавших газов

masonry flue — дымоход в кирпичной кладке

flue hole — отверстие в дымоходе

single flue — отдельный дымоход

отдельный дымоход — single flue

потери в дымоходе — flue losses

нисходящий дымоход — downtake flue

отводящий дымоход — discharge flue

дымоход коптильной камеры — smoke flue

flue gases — топочные газы

return flue — обратный дымоход

flue damper — заслонка дымохода

flue losses — потери в дымоходе

single flue — отдельный дымоход

flue hole — отверстие в дымоходе

flue ring — звено жаровой трубы

suction flue — всасывающая труба

jamb of flue — откос дымовой трубы

ribbed flue — ребристая жаровая труба

movable flue — раздвижная дымовая труба

flue heating surface — поверхность нагрева жаровых труб

stepped flue tube — ступенчатая жаровая труба

corrugated flue — волнистая жаровая труба

gas-evacuating flue — газоотводная труба

flue beader — вальцовка для жаровых труб

flue pipe — лабиальная труба

flue tube — дымогарная труба

by-pass flue — обводная труба

discharge flue — вытяжная труба

flue belt — звено жаровой трубы

flue dust losses — потери с выносом колошниковой пыли

flue dust car — вагон для сбора колошниковой пыли

suction flue — всасывающая труба

jamb of flue — откос дымовой трубы

ribbed flue — ребристая жаровая труба

movable flue — раздвижная дымовая труба

flue beader — вальцовка для жаровых труб

return flue — обратный дымоход

flue damper — заслонка дымохода

flue losses — потери в дымоходе

single flue — отдельный дымоход

flue hole — отверстие в дымоходе

draft flue — вытяжная труба

flue loss — потери в дымоходах

return flue — обратный дымоход

flue damper — заслонка дымохода

flue losses — потери в дымоходе

single flue — отдельный дымоход

young singles — несемейная молодёжь

single person — холостяк или вдовец; незамужняя или вдова

single riveted joint — однорядный заклепочный шов

single rivet joint — однорядный заклепочный шов

to ply two single yarns — скрутить две нити

single eye-shadow — одинарные тени для век

ten dollars in singles — десять долларов бумажками в один доллар

to type single space — печатать через один интервал

single voyage chartering — фрахтование на один рейс

single trip charter — чартер на рейс в один конец

single refill per year — заправка один раз в год

single circle formation — построение в один круг

single lever control — регулирование с помощью одного рычага

that single repercussive note — одна эта повторяющаяся нота

single timeshared bus — общая шина с временным разделением

single font reader — читающее устройство для одного шрифта

single reel-stand — стойка для установки одного рулона

exposed location single buoy — незащищенный одиночный буй

single fault — одиночная неисправность; одиночная ошибка

single pulse activation — включение одиночным импульсом

single character — одиночный буквенно-цифровой символ

single space — одиночный интервал; одиночный пробел

single device well — изолированный карман

single letter — одна буква

single tire — одинарная шина

single function — одна функция

single room — комната на одного

at a single setup — с одного установа

this beetle has a single pair of wings — у этого жука одна пара крыльев

I did not see a single flower — я не видел ни единого цветка

a single purpose — единственная цель

a man of single purpose — целеустремлённый человек

single farrowing — разовый опорос

to take by single pieces — брать по одному куску

single file — колонна по одному

single rank — шеренга

to walk in single file — идти гуськом

single purpose — единственная цель; специализированный

single version — единственная версия; одновариантный

single level — единственный уровень; одноуровневый

single precursor — единственный предшественник

single mode — единственный режим; одномодовый

in a single treaty — в одном договоре

to go in single file — идти по одному

single throw shaft — одноколенчатый вал

single chip computer — однокристальная ЭВМ

single pumping — накачка от одного генератора

each single fibre — каждое отдельное волокно

single flue — отдельный дымоход

single act — отдельное действие

single station — отдельная станция

single user — отдельный пользователь

single harmonic — отдельная гармоника

single fight — борьба один на один, единоборство

single spreading — намазка одной стороны

single setup working — обработка с одного устава

single fare — плата за проезд в одном направлении

man single downtime — среднее время одного простоя

single user access — доступ для одного пользователя

the single greatest factor — самый важный отдельно взятый фактор

single control — под единым управлением

single axis test — испытание отдельного канала

single house enclosure — контур отдельного здания

every single citizen — все граждане без исключения

single handed — работающий без посторонней помощи

at any single time — в любой момент; в любое время

people worked with a single object — люди работали, воодушевлённые единой целью

single tax — единый земельный налог

single rate — единая ставка зарплаты

in a single package — в едином комплексе

single scale factor — единый масштабный множитель

single placement score — общая оценка занятого места

made of a single piece — сделанный из одного куска

single precision integer — целое число с обычной точностью

he was left alone, single and unsupported — он остался один-одинёшенек, без всякой помощи

large families and to single mothers — пособие многодетным и одиноким матерям

single state — безбрачие

single man — холостяк

single woman — незамужняя

single bed — односпальная кровать

single degree of freedom — одна степень свободы

a single devotion — искренняя преданность

single solvent — простой растворитель

single buffering — простая буферизация

single purchase — простой неподвижный блок

single blackwall hitch — простой гачный узел

single bond — одинарная связь; простая связь

an eye single to the truth — забота только об истине

single blessedness — безбрачие, холостая жизнь